We take a fresh look at the controversial six-second decision from the 2012 Olympic Women’s semi-final match between CAN-USA.